Ce second axe s’intitulait « création » dans le précédent contrat. Nous avons modifié l’intitulé en y intégrant plus explicitement la notion de travail (poétique) qui apparaissait jusque là dans les « sous-axes ». Cet intitulé renvoie également à un axe MESHS. Plusieurs directions de recherche se sont développées au cours du contrat précédent et constituent les pistes de prometteuses de développement de ce deuxième axe. D’autre par, certaines des questions qui apparaissaient précédemment dans l’axe 3 (textes et contextes) ont été intégrées à cet axe, en particulier tout ce qui touche à la question de l’auteur (dans une perspective anthropologique et dans son rapport aux nouveaux modes de production).