Rencontre - Kateryna Babkina, Refuge dans la langue et partage par la traduction - B. Gautier
Rencontres-débats Journée d'études Conférence
Université de Lille, Campus de Roubaix, Bât. LEA, salle 102
Rencontre préparée et introduite par Brigitte Gautier, maître de conférences de Langue et Littérature polonaises, habilitée à diriger des recherches, dans le cadre de son cours de traduction :
Kateryna Babkina, poétesse et écrivaine ukrainienne, lauréate du prix Angelus 2021, traduite en onze langues, nous présentera son recueil poétique, édition polonaise : Nie boli, 2023.
Deux de ses poèmes seront lus dans l’original ukrainien puis dans les deux meilleures traductions en français, réalisées par des étudiants qui expliqueront leur travail. Le public est ensuite invité à un échange avec l’auteur et les traducteurs.
Partager sur X Partager sur Facebook